Market Stabilization
Definition / 释义
“市场稳定(化)”:指通过政策、规则或市场操作来减少价格与情绪的剧烈波动,维持交易秩序与信心,避免市场失灵或恐慌性下跌(也常用于金融市场与大宗商品市场语境)。
Pronunciation / 发音
/ˈmɑːrkɪt ˌsteɪbəlaɪˈzeɪʃən/
Examples / 例句
Market stabilization is important during a crisis.
在危机期间,市场稳定(化)很重要。
The central bank introduced new measures aimed at market stabilization, trying to calm volatility and restore investor confidence.
央行推出了旨在实现市场稳定(化)的新措施,试图缓解波动并恢复投资者信心。
Etymology / 词源
- market 源自拉丁语 mercatus(交易、市场),与 merx(商品)同源,强调“买卖交换的场所/活动”。
- stabilization 来自 stable(稳定的),其词根可追溯到拉丁语 stabilis(稳固的),再加上动词化后缀 -ize(使……)与名词后缀 -ation(……的过程/结果),合起来就是“使稳定的过程”。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学与著作示例
- 约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes)《就业、利息和货币通论》(The General Theory of Employment, Interest and Money):常讨论“稳定(stabilization)”与政策对市场波动的影响。
- 本·伯南克(Ben S. Bernanke)《行动的勇气》(The Courage to Act):围绕金融危机背景下的救市与恢复市场信心,涉及“市场稳定(化)”的政策逻辑。
- 国际货币基金组织(IMF)《全球金融稳定报告》(Global Financial Stability Report):频繁使用与“market stabilization”相关的政策与风险表述,用于分析市场压力与稳定措施。